ﻭﺃ
ﻲﻨﻣﺰﻟﺍ ﻂﺨﻟﺍ
ﻲﻓ
١
.ﺩﺍﺮﻴﺘﺳﺍ ﺓﺬﻓﺎﻨﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻳ Import from PC....
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺢﻔﺼﺗ
٢
ﻞﻘﺘﻧﺍ ﻭﺃ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﺼﻨﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﻭﺃ
.ﻩﺩﺍﺮﻴﺘﺳﺍ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻠﻟ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻈﻓﺎﺣ ﻰﻟﺇ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻭﺃ ﺕﺎﻛﺮﺤﻣ ﺢﻔﺼﺘﻟ ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻢﻬﺗﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺽﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺓﺪﻋ ﻭﺃ ﻒﻠﻣ ﻭﺃ ﺔﻈﻓﺎﺣ ﺮﺘﺧﺍ
٣
.:ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ
ﺕﺎﻈﻓﺎﺤﻟﺍ ﺔﻨﻤﻀﺘﻣ) ﺔﻈﻓﺎﺤﻟﺍ ﺩﺍﺮﻴﺘﺳﻻ ﺢﺘﻓ ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ
٤
.ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻭﺃ (ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ
ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﺎﻴﻨﻘﺗ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺎﹰﻋﺍﻮﻧﺃ ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻮﻜﻟﺎﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﺪﻗ
ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺎﹰﻋﺍﻮﻧﺃ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ .ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻯﻮﺘﺤﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻲﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ .ﻲﻤﺤﻤﻟﺍ
OMA DRM 1.0ﻭ ،WMDRM 10 ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﻤﺤﻤﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺪﺣﺃ ﻦﻜﻤﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇﻭ .OMA DRM 2.0ﻭ
ﺓﺭﺪﻗ ﺀﺎﻐﻟﺈﺑ ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻮﻜﻟﺎﻣ ﺐﻟﺎﻄﻳ ﺪﻗ ؛ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻦﻣ
ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻯﻮﺘﺤﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻯﻮﺘﺤﻣ ﺪﻳﺪﺠﺗ ﻊﻨﻣ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﻐﻟﻹﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ .ﻲﻤﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ
ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺮﺛﺆﻳ ﻻ .ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻲﻤﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ
ﻲﻤﺤﻤﻟﺍ ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺞﻣﺍﺮﺑ
ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻯﻮﺘﺤﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻦﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻊﻣ
.ﻲﻤﺤﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻊﻣ ﻲﻤﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻯﻮﺘﺤﻣ ﻲﺗﺄﻳ
.ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻲﻓ ﻚﻗﻮﻘﺣ ﺩﺪﺤﻳ ﻂﺒﺗﺮﻣ
ﻢﻘﻓ ،ﻲﻤﺤﻣ OMA DRM ﻯﻮﺘﺤﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻦﻣ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺦﺴﻧ ﻞﻤﻌﻟ Nokia Nseries PC Suite ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﻕﺮﻃ ﺾﻌﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻻ ﺪﻗ .ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﺎﻬﺗﺩﺎﻌﺘﺳﺍ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻞﻘﻨﺑ
OMA DRM ﻯﻮﺘﺤﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻲﻛ
ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
٩٦
ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ ﻰﻟﺇ ﺎ ﹰﻀﻳﺃ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﺪﻗ .ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺪﻌﺑ ﻲﻤﺤﻤﻟﺍ
.ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
ﻢﺘﻳ ﻑﻮﺳ ،ﻲﻤﺤﻣ WMDRM ﻯﻮﺘﺤﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺪﻘﻓ
ﻒﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺎ ﹰﻀﻳﺃ ﺪﻘﻔﺗ ﺪﻗ .ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺪﻘﻓ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ .ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﻚﺗﺭﺪﻗ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻰﻟﺇ ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻭﺃ
.ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺩﻭﺰﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ .ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻙﺯﺎﻬﺟ
ﻦﻜﻤﻳﻭ ،ﺔﻨﻴﻌﻣ SIM ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺾﻌﺑ ﻞﺼﺘﺗ ﺪﻗ
SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ﻲﻤﺤﻤﻟﺍ ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻓ
،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺽﺮﻌﻟ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
<
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ
<
ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ ، ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻣﻭ
ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﻒﻠﻤﺑ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ —
ﺔﺤﻟﺎﺻ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
.ﺪﻌﺑ ﺎﻬﺘﻴﺣﻼﺻ ﺓﺮﺘﻓ ﺃﺪﺒﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍﻭ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ
ﻲﻫﻭ ؛ﺔﺤﻟﺎﺻ ﺮﻴﻐﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ —
ﺔﺤﻟﺎﺻ ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
ﻢﺗ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﻲﻨﻌﺗ
ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻦﻜﻟﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻤﺤﻣ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﻒﻠﻣ ﺪﺟﻮﻳ ﻪﻧﺃ ﻭﺃ ﺎﻫﺯﻭﺎﺠﺗ
.ﻞﺼﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟﺍ
ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻱﺄﺑ ﻞﺼﺘﺗ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ —
ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ
.ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻂﺋﺎﺳﻭ
ﻒﻠﻤﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺓﺮﺘﻓ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟ ﻭﺃ ﻲﻓﺎﺿﺇ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺖﻗﻭ ﺀﺍﺮﺸﻟ
.
ﺪﻳﺪﺟ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ
<
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺍ ،ﻂﺋﺎﺳﻭ
ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺣﻼﺼﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﺜﻣ ،ﺔﻠﺼﻔﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺽﺮﻌﻟ
. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺪﺣﻷ ﻞﻘﺘﻧﺍ ،ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ