.٣٢ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ،
"ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ ﺦﺴﻧ" ﺮﻈﻧﺍ .ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻦﻣ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺍﹰﺮﺧﺆﻣ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻢﺗ ﻢﻗﺮﺑ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ
.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ .ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﻰﻟﺇ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺻ ﻝﺎﺳﺭﻹ
MMS ﻝﺎﺳﺭﺇ
<
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺍ ،ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﺧﻵﺍ ﻙﺭﺎﺸﻤﻟﺍ
ﺮﻴﻴﻐﺗﻭ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ .(ﻂﻘﻓ UTMS ﺕﺎﻜﺒﺷ ﻲﻓ)
ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﻞﺒﻗ ﻢﻠﺘﺴﻤﻟﺍ
.(ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ) ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ
،(ﺮﺴﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ،ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ) ،DTMF ﺔﻤﻐﻧ ﻞﺳﻼﺳ ﻝﺎﺳﺭﻹ
ﺚﺤﺑﺍ ﻭﺃ DTMF ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻞﺧﺩﺃ .
DTMF ﻝﺎﺳﺭﺇ
<
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺍ
ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻒﺻﺮﺣ ﻭﺃ (w) ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﻑﺮﺣ ﻝﺎﺧﺩﺇ .
ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ
ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻋ
.ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹ
ﻖﻓﺍﻮﻣ
ﺮﺘﺧﺍ .ﹴﺭﺮﻜﺘﻣ ﹴﻞﻜﺸﺑ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،(p)
ﻲﻓ
DTMF
ﻭﺃ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻗﺭ
ﻞﻘﺣ ﻰﻟﺇ DTMF ﺕﺎﻤﻐﻧ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﻢﺳﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﻰﻠﻋ ﺩﺮﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﺔﻄﺸﻧ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻊﺿﻮﻟ
ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ .
ﻖﻴﻠﻌﺗ
<
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺍ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺩﺭﺍﻭ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
<
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺍ ،ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﺠﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
ﺪﻴﻗ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺎﺑ ﺔﻳﺭﺎﺠﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ .
ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
.
ﻞﻳﻮﺤﺗ
<
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺍ ،ﻂﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﻚﺴﻔﻧ ﻁﺎﻘﺳﺇﻭ ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
ﺀﺍﺮﺟﺇ
١٠٣
ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻄﺸﻧ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻚﻳﺪﻟ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ !ﺢﻴﻤﻠﺗ
ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﻭ ،ﻂﻘﻓ
.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ .ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟ ،ﺔﻳﺭﺎﺟ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃ
ﻲﻓ .
ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻂﻴﺸﻨﺗ
<
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺍ ،ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ
،Bluetooth ﻝﺎﺼﺗﺎﺑ ﺓﺩﻭﺰﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﻥﺫﺃ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻟﺎﺣ
ﺮﺘﺧﺎﻓ ،ﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻰﻟﺇ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛﻭ
ﺮﺘﺧﺍ ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ .
ﻱﻭﺪﻳ ﻼﻟﺍ ﻂﻴﺸﻨﺗ
<
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
.
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻂﻴﺸﻨﺗ
<
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
ﺮﺒﻜﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻥﺫﻷﺍ ﺏﺮﻗ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻊﻀﺗ ﻻ :ﺮﻳﺬﺤﺗ
.ﺍﹰﺪﺟ ﺎﹰﻌﻔﺗﺮﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻥﻷ ،ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺮﻟﺎﺑ ﺎﻬﻟﺍﺪﺒﺘﺳﺍﻭ ﺔﻄﺸﻧ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺀﺎﻬﻧﻹ
.
ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ
<
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺍ ،ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﺔﻋﻮﺿﻮﻤﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺍ ،ﺎﹰﻌﻴﻤﺟ ﺎﻬﺋﺎﻬﻧﻹ ،ﺔﻄﺸﻧ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺓﺪﻋ ﻚﻳﺪﻟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
.
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﻛ ﺀﺎﻬﻧﺇ
<
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻛ
.ﺔﻜﺒﺷ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺮﺒﺘﻌﺗ ﺔﻴﺗﻮﺻ
ﺮﻈﻧﺍ ،ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟﻭ
www.nokia.com/support ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻊ ﱠﺳﻮﻤﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ
.ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ Nokia ﺐﻳﻭ ﻊﻗﻮﻣ ﻭﺃ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ
ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ؛(ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ) ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
.ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺮﺒﻋ ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳﺍﻭ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ
ﹰﻼﺼﺘﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ؛ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳﻻ ﻭﺃ ﺖﻧﺮﺘﻧﺇ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﻹ
.ﺖﻧﺮﺘﻧﺇ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺔﻣﺪﺨﺑ
.
ﺖﻧﺮﺘﻧﺇ ﻒﺗﺎﻫ
<
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
<
ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ
ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ ، ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﺔﻴﻄﻐﺗ ﻲﻓ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻡﺰﻠﻳ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﺇ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ
.ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ LAN ﻝﻮﺻﻭ ﺔﻄﻘﻧ ﻞﺜﻣ ،ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻜﺒﺷ